Massachusetts Governor Charlie Baker signed into law a package of significant reforms to the state’s multibillion-dollar marijuana industry.