A new study shows how a differentiated approach to simulate nasal endoscopy in a virtual system with graphic renderings could be deployed in clinical settings.